NAIT 1 50th Anniversary Edition

[manu67]

Les mesures faites par stéréo.de

Valeurs mesurées
Puissance continue à 8 ohms (1kHz) : 20 W
Puissance continue à 4 ohms (1kHz) : 41 W
Puissance d'impulsion à 4 ohms (1kHz) : 44 W
Distorsion harmonique à 50mW (1kHz) : 0.048 %.
Distorsion harmonique à 5W (1kHz) : 0,01 %.
Intermodulation à 50mW (selon la norme DIN) : 0.017
Intermodulation à 5W (selon la norme DIN) : 0.0058 %.
Intermodulation à Pmax -1dB (selon DIN) : 1.4 %.
Rapport signal/bruit à partir de l'entrée haut niveau à 50mW (1kHz) : 64 dB
Rapport signal/bruit à partir de l'entrée haut niveau à 5W (1kHz) : 87 dB
Rapport signal/bruit Phono MM (5 mV / 1 k) à 5 watts : 79 dB(A)
Facteur d'atténuation à 4 ohms à 63Hz/1kHz/14kHz : 24/15/15
Fréquence de coupure supérieure (-3dB/4ohms) : 43 kHz
Diaphonie entre 2 entrées haut niveau : 66 dB
Erreur de synchronisation du bouton de volume à -60dB : 4.4 dB
Séparation des canaux stéréo à 10kHz : 75 dB
Consommation à vide : 13


Puissance modérée, généralement suffisante, très bonnes valeurs de distorsion et de bruit, séparation des canaux élevée, le bruit phono a dû être déterminé par les sorties des enceintes. L'erreur de synchronisation du potentiomètre de volume est trop élevée.

[Zarbos]

Les démarches d'optimisation et de comparaison, les philosophies d'installations et les résultats à l'écoute sont tout de même radicalement différents...

[filip63]

Manu, c'est gentil, mais mets plutôt les liens. On a deep, là c'est dur à lire, et je ne suis pas sûr que le copyright soit respecté

[manu67]

Alpha-audio.net traduit par deepl :

Critique du Naim NAIT 50 - Classic Retro
Porte Jaap Veenstra - 12 septembre 2023 0
Pour

Son rapide et ouvert
Très beau look
Edition limitée
Contre

Un peu cher
Prix : 2999

Qualité de construction
Facilité d'utilisation
Son
Prix
RÉVISION
SPÉCIFICATIONS
NAIM NAIT 50
Intro

Sommaire
1. Intro
2. Le dispositif de test
3. Le son NAIT
4. Mesures et conclusion
5. Commentaires
Naim a présenté la nouvelle série 300 et le Naim NAIT 50 au salon High End Munich 2023. Le Naim NAIT 50 célèbre le cinquantième anniversaire de la société britannique. Une raison suffisante pour que nous regardions et écoutions comment les Britanniques célèbrent cet événement !

Naim a limité le nombre de NAIT 50 à 1973 unités. Un chiffre qui n'est pas tombé du ciel : 1973 est l'année de la création de Naim.

Le NAIT 50 est un "revival" du NAIT 1 (le premier amplificateur intégré fabriqué par Naim), mais le NAIT 1 a été lancé en 1983. Mais le NAIT 50 célèbre le cinquantième anniversaire de Naim.... un peu confus peut-être, mais maintenant vous savez.

Naim-NAIT 1 et NAIT 50

Naim a vraiment fait un travail formidable avec le NAIT 50. Les détails sont pratiquement tous incorporés dans la nouvelle version de cet amplificateur intégré. Le logo, les boutons, le boîtier "simple", la couleur légèrement différente du bouton de volume ... excellent travail.

Deux éléments de la face avant du NAIT sont différents : la LED du nouveau NAIT 50 est blanche (au lieu de verte) et le bouton de balance est devenu une prise casque. Les noms des entrées sont également différents. C'est logique : le tuner analogique a vraiment disparu depuis le temps.

NAIM NAIT 50
NAIM NAIT 50
NAIM NAIT 50
A l'arrière du Naim NAIT 50, on trouve, comme sur le NAIT 1, deux connexions DIN ainsi qu'une connexion MM 'phono' pour le tourne-disque.

Quelques spécifications

NAIM NAIT 50
NAIM NAIT 50
NAIM NAIT 50
NAIM NAIT 50
Il va sans dire que le nouveau Naim NAIT 50 a des spécifications légèrement différentes de celles de l'ancien NAIT 1. Ce dernier délivrait environ 15 watts par canal sous 8 ohms. Le nouveau NAIT 50 délivre environ 25 watts sous 8 ohms et 40 watts sous 4 ohms. Nous l'avons également mesuré sur notre banc d'essai.

Comme vous pouvez le voir sur les photos, il y a trois entrées à l'arrière : deux DIN et une RCA pour une platine (MM). L'étage phono a été conçu spécifiquement pour le NAIT 50.

La face avant est également très simple : quatre boutons poussoirs, le volume et une sortie casque. Cette dernière est empruntée à l'Uniti Atom HE. Ce n'est pas rien !

Par ailleurs, la finition est entièrement en l'honneur du NAIT 1. Donc un boîtier en acier. Du solide, du simple... de quoi tenir 40 ans, comme nous l'avons vu.




Le son Nait
Nous avons réalisé il y a quelques semaines une vidéo montrant les différences entre les NAIT 1, XS2 et NAIT 50. Il est particulièrement intéressant d'écouter ces trois amplificateurs l'un après l'autre car cela montre bien que les fabricants améliorent de plus en plus leur matériel.

Le passage du NAIT 1 au XS2 et au NAIT 50 n'est pas subtil. Il est tout à fait clair que Naim fait un pas en avant en termes de résolution, de contrôle et de perspicacité. Et ce, sans perdre de vue les valeurs fondamentales de Naim. Très impressionnant.

PRaT

Pace Rhythm and Timing est sans aucun doute un produit Naim. Tous ceux qui jouent avec Naim - ou qui connaissent bien la marque - savent que le "facteur plaisir" qui en résulte est intégré au cœur de ces appareils. Qu'il s'agisse d'un amplificateur, d'un streamer ou d'une alimentation ... à chaque fois, ils font preuve de ce " dynamisme " qui caractérise Naim.

Le NAIT 50 le montre aussi clairement, bien que nous devions dire que cet amplificateur a une sensation plus sérieuse que le XS2 et le NAIT 1. Ceci est dû à l'augmentation de la résolution (et de la stratification), de l'ouverture et de la vitesse du NAIT 50.

Votre auteur doit dire qu'il aime cela ; le NAIT 50 est simplement un amplificateur au jeu plus neutre. La question qui se pose est la suivante : comment cela impressionne-t-il les personnes qui aiment les anciens appareils Naim ? Ce n'est certainement pas le NAIT 1 en ce qui concerne le son et le caractère. Et ceux qui aiment tant le son "plus chaud" de Naim ne seront pas immédiatement séduits par la nouvelle génération de Naims...., car les séries 200 et 300 vont également dans ce sens.

La modernité à l'ancienne ?

Ceux qui recherchent un amplificateur "old skool" en termes d'apparence et de son ne devraient certainement pas opter pour le NAIT 50. Cet amplificateur peut avoir l'air rétro (ce qui est très bien fait ; chapeau à Naim !), mais le cœur de l'amplificateur est définitivement moderne.

Les composants sont neufs et de haute qualité. Et cela se traduit par une reproduction rapide et ouverte, avec beaucoup d'enthousiasme. Les modèles plus anciens ont également cet enthousiasme, mais ils sont un peu plus "indulgents" et un peu plus ronds dans l'ensemble. Le NAIT 50 est plus neutre et lève un voile par rapport au XS2 et au NAIT 1.



Mesures Naim NAIT 50

Naim NAIT 50 - THD N - 1 watt - 8 Ohm
Naim NAIT 50 - réponse - phase
Naim NAIT 50 - résidu - 1 watt - 8 Ohm
Naim NAIT 50 - bruit vers le réseau électrique - 1 watt - jaune - 10 watt - violet
Naim NAIT 50 - Test de bruit
Naim NAIT 50 - puissance max - 8 Ohm
Naim NAIT 50 - puissance max - 4 Ohm
Naim NAIT 50 - 1 watt - 8 Ohm
Naim NAIT 50 - Diaphonie - 1 watt - 8 Ohm
Naim a bien travaillé sur le NAIT 50. L'amplificateur présente un plancher de bruit décent et atteint facilement sa puissance de sortie. Dans 4 Ohms, nous sommes autour de 1% à 40 watts, ce qui est correct. Dans 8 Ohms, il affiche un peu moins de 30 watts à 1%. C'est également à peu près correct. Notre conseil : achetez un haut-parleur avec une impédance raisonnablement plate et des dipt raisonnables. Vous vous en sortirez très bien.

Si nous faisons un test simple avec du bruit ajouté et du courant continu, nous voyons que le Naim n'est pas très sensible à cela. Même le courant continu ne fait pas grand-chose ; il est visible, mais il ne tue certainement pas le NAIT 50.

Le bruit vers le secteur est également bien contrôlé. Jusqu'à 500 KHz, nous n'observons pas de bruit de commutation, de pointes ou d'autres choses bizarres. Le bruit vers le secteur augmente avec la puissance absorbée, mais ce n'est pas surprenant.

La phase - mesurée à la sortie du haut-parleur - est correcte pour cette catégorie. -Bien sûr, les amplificateurs haut de gamme affichent de meilleures valeurs, mais pour un amplificateur intégré de cette catégorie, c'est parfait.

[manu67]

Manu, c'est gentil, mais mets plutôt les liens. On a deep, là c'est dur à lire, et je ne suis pas sûr que le copyright soit respecté

Deepl est payant pour sortir un article complet
Et les liens, dans 5 ou 10 ans, ben ils ne seront plus valides…
Là c’est du texte qui restera archivé ici pour toujours
Pour le reste, c’est perdu au fin fond d’un forum…

[filip63]

Bah, personnellement je préfère souvent lire le "journal", et la traduction si nécessaire est relativement performante dans le navigateur.

Les liens :

https://www.whathifi.com/reviews/naim-nait-50

https://www.ecoustics.com/reviews/naim-nait-50/

https://parttimeaudiophile.com/2023/10/ ... er-review/

https://www.stereo.de/hifi-test/produkt ... it-50-2373

https://www.alpha-audio.net/review/rema ... s-nait-50/

[manu67]

La traduction Google est loin de celle de deepl quand même non ?

[filip63]

La traduction Google est loin de celle de deepl quand même non ?

Oui bien sûr, tu as raison. Mais celle du navigateur Edge n'est pas si mal pour un bon débrouillage.

[GVTahiti]

Si c'est comme pour les modes d'emploi, j'avoue être très d'accord avec Philippe : faut toujours se reférer à la version anglaise si on veut comprendre le message ... sauf pour les matériels chinois, bien sûr !!

[Rouxousou]

Merci beaucoup pour toutes ces traductions.

[RV]

Merci beaucoup pour toutes ces traductions.

Tu as mis le tien en vente ?

[ALMO]

A la sortie historique du Nait 1 version 1983. Les petits intégrés Nad 3020 et Creek CAS 4140 étaient inférieurs en prix et performances, prédisposés à cette époque pour des chaines musicales à budgets abordables.
En 83/84 les principaux véritables concurrents, musicalité/prix, du Nait1, étaient les Sugden A28, Nytech CA252, A&R A 60 Cambridge.
Le Nait 50, look Nait 1 original, est le digne remplaçant de son ainé, en version moyens techniques actuels, plus modernes , et meilleur capacité en courant. Cependant son ancêtre conservera toujours un intérêt qu'il restera le premier intégré du nom Naim conçu par J.V; alors que le Nait 2 son binôme fignolé par Roy George avec le soutien et l'adhésion de J-V restera son fidèle petit second.
Le Nait 50 perdure talentueusement l'esprit musicalité de Naim, avec les commodités d'un intégré discret, esthétiquement rétro vintage plaisant, bien exploité dans le champ de ses capacités, il est le reflet du "savoir-faire" des anciens et nouveaux concepteurs.

[FlatTwin]

Merci Alain pour cette rétrospective des petits intégrés de l'époque dont j'adorerais en avoir une petite collection aujourd'hui ...
J'y ajouterais le Musical Fidelity A1 dont une réplique vient de sortir ...

[RV]

En quelle année est sorti le Cyrus ?

[FlatTwin]

Le mien (un Cyrus Two) date de 1987 et je crois qu'il venait de sortir ...
Il avait été en concurrence avec un certain ... Nait, et JY Bassaler m'avait conseillé le Cyrus pour alimenter mes Arcam Two
Je crois que je regrette aujourd'hui de ne pas avoir choisi le Nait