Wouah...vaste et difficile question.
Dans les deux cas, il faut des galetes, des CD ou des fichiers. Voila, la premiere source. Et, elle doit être de qualité. Ensuite, il faudra aussi un streamer, lecteur ou platine qui "gâche" le moins possible ce qu’il y a en amont. Jusque là, c'est comme pour un système "de salon"...ensuite, c'est vraiment une question de ressenti. Avec un casque dans la rue tu n'es pas 100% concentré sur la musique. Faut il alors chercher du matériel couteux, qui t'isole de l'extérieur alors que ton attention se porte, elle, a l'extérieur...?
En intérieur, c'est différent. Si on décide de rester à sa place (car même si certains ne sont pas à jeter, les casque sans fil ne sont pas les meilleurs) alors on peut vivre une aventure assez immersive avec un ensemble ampli/casque d'un budget raisonnable. Mais immersive ne veux pas dire plus réelle car dans un concert on a bien une scène face à nous et lorsque que l'on tourne la tête, la scène ne bouge pas...et bien avec le casque si !
Bref, je tourne autour du pot car les deux écouteś ne s'opposent pas, mais se complètent. Suivant les circonstances on préfèrera l'une ou l'autre. Mais "musicalement" un bon système casque procure énormément de plaisir. J'écoute deux heures de musique au casque tous les soirs. C'est un plaisir différent...
Bon je ne t'ai toujours pas répondu... va écouter, tiens, par exemple (et pour prêcher pour ma paroisse) jeté une oreille sur Ergo. C'est Suisse. C'est d'un prix très raisonnable et on a quelque chose de très vif, d'enjoué qui respecte bien les timbres (en plus, avec son look, on va te le piquer). C'est d'un confort impressionnant. Ca doit être un critère de choix aussi important que l'écoute et le prix. Car si tu as mal, t'en profites pas. Si tu le sent sur ta tête, t'en profites pas. S'il faut interrompre l'écoute car les oreilles chauffent, t'en profites pas....
Enfin, je ne suis pas sur que venant d'avoir un 252, je penserai a tout revendre parce que ma pièce sonne mal...j'attendrai un prochain déménagement pour me faire une idée définitive..
Donc en attendant, un systeme casque, Why not ?