Pour moi, le CORE ne remplace pas vraiment un NAS. Un NAS qui n’a jamais, à ma connaissance, de fonction « Riping » présente un avantage que n’a pas le CORE: celui de pouvoir stocker des fichiers audio de presque toutes provenances, comme p. ex. d’ un ordinateur. Le CORE ne peut que stocker de la musique par ripage. C’est en tout cas ainsi que j’interprète le texte du site officiel NAIM, au sujet du CORE et du système Uniti (ci-dessous en gras).
« Un contrôle parfait
La nouvelle application intuitive Naim vous permet de contrôler facilement un ou plusieurs produits Uniti. Vous pouvez accéder à toute votre musique, y compris vos CD rippés et vos listes de lecture, ou encore explorer des biographies et des discographies d'artistes. De plus, vous pouvez désormais mettre à jour votre système très facilement, du bout du doigt. La nouvelle application vous permet aussi de contrôler à la fois les serveurs à disque dur et les produits de streaming Naim, ce qui évite d'avoir à gérer deux applications distinctes »
« Système Uniti
Quelle que soit la source utilisée, nos lecteurs Uniti révolutionnaires associent une technologie numérique parfaite avec un esprit analogique pour créer le son unique de Naim. Vous pouvez lire, écouter en streaming, ripper et stocker des collections entières de musique dans une haute résolution parfaite. Il vous suffit ensuite d'utiliser notre logiciel spécialement conçu pour écouter chaque note de votre musique avec un véritable son haute fidélité. La nouvelle gamme Uniti vous donne aussi la possibilité de synchroniser jusqu'à six systèmes Uniti ou autres systèmes de streaming Naim et de lire de la musique provenant de n'importe quelle source dans plusieurs pièces simultanément. Vous pouvez aussi choisir des morceaux différents pour chaque pièce. »
Je pense qu’il faut bien différencier les termes « stocker » , « contrôler « ( ou même « accéder ») qui n’expriment pas la même chose.

Si je me trompe, merci de me corriger!
De même, à ma connaissance, les fichiers audio d’une clef USB ne peuvent qu’être lus par le CORE, mais pas stockés sur son disque dur. Idem pour les fichiers d’un NAS. Ils ne transitent par le CORE que pour la lecture.
L’application NAIM fait apparaître sur l’iPad (ou l’iPhone et certainement aussi sur un smartphone) tous les fichiers, qu’ils proviennent du CORE lui-même, d’un Streamer, d’un NAS ou d’une clef USB. Ceci permet une sélection aisée des pièces souhaitées et de contrôler la lecture.
RV a posé la question suivante:
« Mais peut-on streamer directement Qobuz ou Tidal avec le Core comme on peut le faire avec un Aurender par exemple ?«
A mon avis, on ne peut pas streamer directement avec seulement le CORE.
Merci aux spécialistes pour leurs éclaircissements.
