La "particularité" Québécoise en 20 questions.
- Stoik
- Membre junior
- Messages : 774
- Enregistré le : 20 déc. 2006, 14:21
- Localisation : Montréal, Québec, Canada
La "particularité" Québécoise en 20 questions.
Bonjour à tous!
Vous êtes peut-être déjà venu chez moi, au Québec. Ou vous pensez peut-être un jour le faire. Pour ceux qui sont venus, vous n'avez sûrement pas tout pigé de ce qu'on racontait. Et pour ceux qui y songent, voilà comment ne pas trop s'y perdre:
http://www.linternaute.com/voyager/ques ... 668/1/d/f/" onclick="window.open(this.href);return false;
Donc voilà quelques particulaités d'expression du français tel que parlé chez nous, et j'aimerais bien connaître votre score. Allez, y'a pas de honte, on est entre cousins après tout...
Bye.
Vous êtes peut-être déjà venu chez moi, au Québec. Ou vous pensez peut-être un jour le faire. Pour ceux qui sont venus, vous n'avez sûrement pas tout pigé de ce qu'on racontait. Et pour ceux qui y songent, voilà comment ne pas trop s'y perdre:
http://www.linternaute.com/voyager/ques ... 668/1/d/f/" onclick="window.open(this.href);return false;
Donc voilà quelques particulaités d'expression du français tel que parlé chez nous, et j'aimerais bien connaître votre score. Allez, y'a pas de honte, on est entre cousins après tout...
Bye.
Tout Naim, Naim DAC, Hi-Line, Nait XS, Naca5, SBL, Headline2, NAPSC.
Les autres, Squeezebox Touch, casque Grado RS-1, barrette BIS Audio
Les autres, Squeezebox Touch, casque Grado RS-1, barrette BIS Audio
- Rouxousou
- Membre senior
- Messages : 2660
- Enregistré le : 22 févr. 2007, 10:28
- Localisation : Bas-Rhin
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
Pas brillant 12/20. En plus j'ai passé 3 semaines chez une blonde l'année dernière.
Mais chum c'est petit-copain ? C'est pas juste copain ? Un garçon (hetéro) peut avoir un chum non ?
un polar se passant entre l'Alsace et le Quebec :
Et Vargas j'aime beaucoup.
Mais chum c'est petit-copain ? C'est pas juste copain ? Un garçon (hetéro) peut avoir un chum non ?
un polar se passant entre l'Alsace et le Quebec :
Et Vargas j'aime beaucoup.
Systemdek IIX, Ear 834P - CDKjo - CCA-Mydac + AmpKjo + MD3 version 2023
Pour respecter le silence NAPSC + Headline + Beyer DT931
-> Nait 50 tout juste rodé à vendre.
Pour respecter le silence NAPSC + Headline + Beyer DT931
-> Nait 50 tout juste rodé à vendre.
- Stephy
- Membre junior
- Messages : 1150
- Enregistré le : 11 juin 2007, 22:41
- Localisation : Nord
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
14/20.....
A force d'écouter Céline..... on en devient quasi québécois.....
Bien sympathique, ce petit questionnaire.
A force d'écouter Céline..... on en devient quasi québécois.....
Bien sympathique, ce petit questionnaire.
CD 3.5 + hicap,
Project debut III (cellule Denon DL 103),
Nac 72 , Nap 140,
Nac a 5 , Credo.
Project debut III (cellule Denon DL 103),
Nac 72 , Nap 140,
Nac a 5 , Credo.
-
- Membre émérite
- Messages : 7718
- Enregistré le : 06 oct. 2011, 09:56
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
je suis donc pret pour un sejour au quebec!
1- preampl ATC sca2-dac ps audiomk2-lp12 armagedon-enceintes atc 50a
2- simple mais superbe: dac eastern electric minimax plus, nait1,enceinte Epos ES14, et tuner Rotel 870L ( merci a Gaston )
2- simple mais superbe: dac eastern electric minimax plus, nait1,enceinte Epos ES14, et tuner Rotel 870L ( merci a Gaston )
- Baskerville
- Membre vétéran
- Messages : 3093
- Enregistré le : 29 mai 2009, 12:47
- Localisation : Genabum
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
:bravo
15/20
Mais plusieurs séjours à Québec et une frangine qui y vit depuis une quinzaine d'années m'a un peu aidé!
:bjr:
15/20
Mais plusieurs séjours à Québec et une frangine qui y vit depuis une quinzaine d'années m'a un peu aidé!
:bjr:
"Every Joke Is Half The Truth"
Scary Mansion
Roksan Radius 5 / Ortofon MC Quintet Black S / IMac27 alu / AE / Micromega CDf1 / Micromega Duo Pro2 / NAC 102 / DualTeddyCap III / AR Sound / NAP 140 / ProAc Responce D1 --> MusiqueS
Scary Mansion
Roksan Radius 5 / Ortofon MC Quintet Black S / IMac27 alu / AE / Micromega CDf1 / Micromega Duo Pro2 / NAC 102 / DualTeddyCap III / AR Sound / NAP 140 / ProAc Responce D1 --> MusiqueS
- Baskerville
- Membre vétéran
- Messages : 3093
- Enregistré le : 29 mai 2009, 12:47
- Localisation : Genabum
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
+1 pour Fred Vargas.
"Every Joke Is Half The Truth"
Scary Mansion
Roksan Radius 5 / Ortofon MC Quintet Black S / IMac27 alu / AE / Micromega CDf1 / Micromega Duo Pro2 / NAC 102 / DualTeddyCap III / AR Sound / NAP 140 / ProAc Responce D1 --> MusiqueS
Scary Mansion
Roksan Radius 5 / Ortofon MC Quintet Black S / IMac27 alu / AE / Micromega CDf1 / Micromega Duo Pro2 / NAC 102 / DualTeddyCap III / AR Sound / NAP 140 / ProAc Responce D1 --> MusiqueS
- bernard lapeyre
- Membre vétéran
- Messages : 3004
- Enregistré le : 03 oct. 2006, 11:44
- Localisation : Bassin d'Arcachon
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
11/20, parait que je suis bon pour aller voir les cousins. C'est un de mes reves mais c'est la tune qui manque.
+1 pour Vargas aussi
+1 pour Vargas aussi
Bernard
CYRUS CDi/PSX-R - NAT 02- NAC82/ 2 X HICAP- NAP135- B&W 803S- WITCH HAT PHANTOM
Nordost QB8/ Red Dawn- Blue Heaven
" La musique c'est du bruit qui pense" Victor Hugo
CYRUS CDi/PSX-R - NAT 02- NAC82/ 2 X HICAP- NAP135- B&W 803S- WITCH HAT PHANTOM
Nordost QB8/ Red Dawn- Blue Heaven
" La musique c'est du bruit qui pense" Victor Hugo
- filip63
- Administrateur
- Messages : 16985
- Enregistré le : 28 juil. 2005, 16:03
- Localisation : 63-Sur le Patrimoine de l'Unesco
- ericaudio
- Membre junior
- Messages : 1242
- Enregistré le : 18 nov. 2005, 15:02
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
Votre score : 15 point(s) sur 20
"Bravo, vous dépassez la moyenne, vous êtes prêt pour un séjour au Québec. Sans doute y êtes-vous déjà allé..."
Ouaiheu ! mais je croyais qu'on gagnait un voyage ches les cousins, je n'y suis jamais allé voir les poupounes...
"Bravo, vous dépassez la moyenne, vous êtes prêt pour un séjour au Québec. Sans doute y êtes-vous déjà allé..."
Ouaiheu ! mais je croyais qu'on gagnait un voyage ches les cousins, je n'y suis jamais allé voir les poupounes...
-
- Membre senior
- Messages : 1698
- Enregistré le : 04 janv. 2007, 19:00
- Localisation : Loire (42)
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
11/20
Pas terrible
J'y suis allé mais c'était il y a bien longtemps. Je me souviens que c'était en hiver et on mettait des claques pour protéger les chaussures. C'était peu après la sortie de "la grande vadrouille" et nos amis québécois se demandaient ce qu'une serpillière venait faire dans cette histoire
A +
Pas terrible
J'y suis allé mais c'était il y a bien longtemps. Je me souviens que c'était en hiver et on mettait des claques pour protéger les chaussures. C'était peu après la sortie de "la grande vadrouille" et nos amis québécois se demandaient ce qu'une serpillière venait faire dans cette histoire
A +
CDX2-2 / XPS2 / 250-2 /282 / Supercap / DAC / Hi-Line / Sonus Faber Crémona M
Uniti Atom HE / Focal Utopia
Uniti Atom HE / Focal Utopia
- melomane
- Membre émérite
- Messages : 9582
- Enregistré le : 09 nov. 2007, 23:30
- Localisation : Olbia
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
Vous maîtrisez parfaitement les rudiments !
Votre score : 14 point(s) sur 20
Bravo, vous dépassez la moyenne, vous êtes prêt pour un séjour au Québec. Sans doute y êtes-vous déjà allé...
Votre score : 14 point(s) sur 20
Bravo, vous dépassez la moyenne, vous êtes prêt pour un séjour au Québec. Sans doute y êtes-vous déjà allé...
"♫ sometimes...♫ music ♫ can transport you to unknown places of wonder lift the spirit, and just make you feel so good. ♫"
CDS3/XPS/250/252/SC/Allaeeaea/Naca 5/PLx2
Technics 1200 MKII / Creek OBH18 / Ortofon 2M Red
Arcam AirDAC
CDS3/XPS/250/252/SC/Allaeeaea/Naca 5/PLx2
Technics 1200 MKII / Creek OBH18 / Ortofon 2M Red
Arcam AirDAC
- Marc
- Membre émérite
- Messages : 5779
- Enregistré le : 01 nov. 2005, 23:16
- Localisation : Bas rhin
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
http://www.youtube.com/watch?v=cCAEChz564g" onclick="window.open(this.href);return false;
Mes connaissances de la particularité Québécoise viennent de là.... :ecroule:
Mes connaissances de la particularité Québécoise viennent de là.... :ecroule:
- melomane
- Membre émérite
- Messages : 9582
- Enregistré le : 09 nov. 2007, 23:30
- Localisation : Olbia
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
:ecroule:Marc a écrit :http://www.youtube.com/watch?v=cCAEChz564g
Mes connaissances de la particularité Québécoise viennent de là.... :ecroule:
et moi de là :
http://www.tetesaclaques.tv/le_pilote_vid22" onclick="window.open(this.href);return false;
"♫ sometimes...♫ music ♫ can transport you to unknown places of wonder lift the spirit, and just make you feel so good. ♫"
CDS3/XPS/250/252/SC/Allaeeaea/Naca 5/PLx2
Technics 1200 MKII / Creek OBH18 / Ortofon 2M Red
Arcam AirDAC
CDS3/XPS/250/252/SC/Allaeeaea/Naca 5/PLx2
Technics 1200 MKII / Creek OBH18 / Ortofon 2M Red
Arcam AirDAC
- Naitssance
- Membre vétéran
- Messages : 3524
- Enregistré le : 31 mars 2009, 22:34
- Localisation : kssiii kssiii kssiii kssiii kssiii...
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
Ouf... le marseillais c'est complètement vautré ... 9/20 :?
Mais y'é aime bien l'épisode 2 des têtes à giffles avec l'approche des chasseurs :
http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=37
:bjr:
Mais y'é aime bien l'épisode 2 des têtes à giffles avec l'approche des chasseurs :
http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=37
:bjr:
- Stoik
- Membre junior
- Messages : 774
- Enregistré le : 20 déc. 2006, 14:21
- Localisation : Montréal, Québec, Canada
Re: La "particularité" Québécoise en 20 questions.
Bonjour à tous!
Merci d'avoir participé de bon coeur et en aussi grand nombre en si peu de temps à ce petit test. Vos résultats m'ont étonné, vous êtes pour la plupart presque parfaitement capables de décoder les subtilités du dialecte québécois, et je vous en félicite.
Maintenant la surprise.
Ce même test a été proposé sur un forum majoritairement fréquenté par des Québécois, et voyez un peu ce que ça donne:
http://www.quebecaudio.com/forums/index ... 20449&st=0" onclick="window.open(this.href);return false;
Content de voir que vous appréciez aussi notre humour, et que par le fait même, vous découvrez aussi nos particularités culturelles.
Et oui Rouxousou, bien vù concernant l'expression "chum". Donc la précision que je te donnerais est que lorsqu'une fille te dirait chez nous qu'elle a un chum, c'est qu'elle a un petit ami. Mais lorsqu'un gars te parle d'un autre gars comme étant son chum, c'est qu'il te parle d'un bon copain... à moins qu'il soit homo, car là c'est comme la fille!
Et si vous avez un test du même genre, mais pour des expressions bien typiques du fin fond de l'hexagone, je suis preneur! On vous rendra ainsi la politesse.
Bye.
Merci d'avoir participé de bon coeur et en aussi grand nombre en si peu de temps à ce petit test. Vos résultats m'ont étonné, vous êtes pour la plupart presque parfaitement capables de décoder les subtilités du dialecte québécois, et je vous en félicite.
Maintenant la surprise.
Ce même test a été proposé sur un forum majoritairement fréquenté par des Québécois, et voyez un peu ce que ça donne:
http://www.quebecaudio.com/forums/index ... 20449&st=0" onclick="window.open(this.href);return false;
Content de voir que vous appréciez aussi notre humour, et que par le fait même, vous découvrez aussi nos particularités culturelles.
Et oui Rouxousou, bien vù concernant l'expression "chum". Donc la précision que je te donnerais est que lorsqu'une fille te dirait chez nous qu'elle a un chum, c'est qu'elle a un petit ami. Mais lorsqu'un gars te parle d'un autre gars comme étant son chum, c'est qu'il te parle d'un bon copain... à moins qu'il soit homo, car là c'est comme la fille!
Et si vous avez un test du même genre, mais pour des expressions bien typiques du fin fond de l'hexagone, je suis preneur! On vous rendra ainsi la politesse.
Bye.
Tout Naim, Naim DAC, Hi-Line, Nait XS, Naca5, SBL, Headline2, NAPSC.
Les autres, Squeezebox Touch, casque Grado RS-1, barrette BIS Audio
Les autres, Squeezebox Touch, casque Grado RS-1, barrette BIS Audio