C'est moins cher pour les raisons évoquées ( pas de verre, moins de découplage) et pour une autre : les chants des étagères ne sont pas plaqués. Il y a juste du vernis.
Les chants d'un panneaux, ce sont effectivement les côtés ( là où on voit l'épaisseur du panneau)
Les étagères du fraim ou fraimlite sont découpées dans du panneau de médium ( mdf ) qui est déjà plaqué sur ses deux faces par un placage de bois ( érable, pour celui que j'ai vu : maple en anglais )
Une fois découpées, les étagères présentent donc des chants bruts.
Dans le cas du fraim, elles sont plaquées avec le même bois, dans le cas du fraimlite, elles sont poncées.
Dans les deux cas, elles sont revernies .
A leur décharge, les étagères du fraimlite sont très compliquées à plaquer parce qu'elles ont des angles rentrants.