Voilà, le problème est résolu !
Lors du changement spontané d'adresse IP, le chemin d'accès n'a pu être retrouvé que pour le dossier [Music], le chemin du dossier [Download] ayant été perdu. Il a donc fallu tout bêtement supprimer le partage de réseau au chemin corrompu, puis rentrer manuellement l'adresse correcte et relancer un scan.
Et hop, miracle
Affaire réglée, donc.