Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
-
- Membre poussin
- Messages : 50
- Enregistré le : 26 août 2018, 13:53
- Localisation : Bordeaux
Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
Bonjour,
mon problème est le suivant:
* je vais avoir un second système audio dépareillé. Je m'explique:
-mon système principal est composé d'un serveur musical Aurender + un DAC Mytek qui part vers un préampli Jeff Rowland synergy 2i.
Le Synergy a 2 sorties "main out" en XLR.
J'en utilise une pour aller vers mes enceintes amplifiées ATC 100.
Et l'autre me sert pour aller vers mon caisson de basse ATC.
Jusqu'ici tout le monde suit????
- Alors trop simple évidemment, j'ai eu envie de rajouter une paire de LS3/5a en cours de réception.
Pour les driver j'ai en cours de réception également un NAP 180 de ce forum.
- mon second système sera donc Aurender + Mytek + préampli Jeff Rowland + NAP 180 + Ls3/5a
Donc la solution est lorsque je voudrais faire fonctionner mon second sytème de déconnecter les enceintes actives et d'y brancher des XLR partant du NAP. Vous suivez toujours?
Comme vous le savez tous, oh adorateur de NAIM, l'entrée sur le NAP 180 est faite d'une din 4 pins.
Alors le problème est: comment partir du JR en XLR et entrer dans le NAP 180? Sans tout faire sauter bien sur!!!
Parce que si j'ai bien compris le XLR c'est 1 +, 1 - et un N.
Et qu'il va falloir que ça rentre dans les 4 broches du 180 qui lui a 1+ et 1- de chaque côté (je suis évidemment en stéréo).
Quid du N du XLR et comment dédoubler le + et - sur l'entrée 4 broches.
Bon j'avais simplifié avec la composition principale, mais trop simple devient trop emm.....t au bout d'un moment!!!!
Autre question:
- il me faut 3 sorties XLR sur le Jeff Rowland.
J'en ai 2, donc soit j'enlève un des branchements (plutôt les enceintes amplifiées et garder le caisson en activité) pour faire place au Naim, soit je mets un séparateur????
Séparateur = perte de puissance, ou de qualité?
Bon c'est tout pour le moment.
claude
mon problème est le suivant:
* je vais avoir un second système audio dépareillé. Je m'explique:
-mon système principal est composé d'un serveur musical Aurender + un DAC Mytek qui part vers un préampli Jeff Rowland synergy 2i.
Le Synergy a 2 sorties "main out" en XLR.
J'en utilise une pour aller vers mes enceintes amplifiées ATC 100.
Et l'autre me sert pour aller vers mon caisson de basse ATC.
Jusqu'ici tout le monde suit????
- Alors trop simple évidemment, j'ai eu envie de rajouter une paire de LS3/5a en cours de réception.
Pour les driver j'ai en cours de réception également un NAP 180 de ce forum.
- mon second système sera donc Aurender + Mytek + préampli Jeff Rowland + NAP 180 + Ls3/5a
Donc la solution est lorsque je voudrais faire fonctionner mon second sytème de déconnecter les enceintes actives et d'y brancher des XLR partant du NAP. Vous suivez toujours?
Comme vous le savez tous, oh adorateur de NAIM, l'entrée sur le NAP 180 est faite d'une din 4 pins.
Alors le problème est: comment partir du JR en XLR et entrer dans le NAP 180? Sans tout faire sauter bien sur!!!
Parce que si j'ai bien compris le XLR c'est 1 +, 1 - et un N.
Et qu'il va falloir que ça rentre dans les 4 broches du 180 qui lui a 1+ et 1- de chaque côté (je suis évidemment en stéréo).
Quid du N du XLR et comment dédoubler le + et - sur l'entrée 4 broches.
Bon j'avais simplifié avec la composition principale, mais trop simple devient trop emm.....t au bout d'un moment!!!!
Autre question:
- il me faut 3 sorties XLR sur le Jeff Rowland.
J'en ai 2, donc soit j'enlève un des branchements (plutôt les enceintes amplifiées et garder le caisson en activité) pour faire place au Naim, soit je mets un séparateur????
Séparateur = perte de puissance, ou de qualité?
Bon c'est tout pour le moment.
claude
- jeanpi
- Membre émérite
- Messages : 10311
- Enregistré le : 13 nov. 2006, 09:32
- Localisation : Delémont (Suisse)
Re: Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
L'utilisation d'un ampli Naim avec un préampli d'une autre marque n'est pas recommandée. L'inverse est possible.
C'est une question de bande passante que le préampli limite pour ses amplis alors que ce n'est pas le cas ailleurs.
Mais bon, il n'y a pas de risques majeurs hormis la musicalité je pense
Attention à utiliser des câbles compatibles pour les enceintes avec le Nap180.
Sinon, habituellement le schéma de la connexion de la Din4 figure au dos de l'ampli il me semble, sinon tu le trouveras sur le mode d'emploi sur ce forum!
Bonne chance.
C'est une question de bande passante que le préampli limite pour ses amplis alors que ce n'est pas le cas ailleurs.
Mais bon, il n'y a pas de risques majeurs hormis la musicalité je pense

Attention à utiliser des câbles compatibles pour les enceintes avec le Nap180.
Sinon, habituellement le schéma de la connexion de la Din4 figure au dos de l'ampli il me semble, sinon tu le trouveras sur le mode d'emploi sur ce forum!
Bonne chance.
Transfo Rowen PT2000 et Cardas Parsec / Moon 250i / Moon 260 D et Cardas Clear Reflexion / Rega P6 - Ania et Cardas Iridium / T&F Osiris et Cardas Cygnus
Re: Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
Bonsoir à tous
,
A.Je comprends pas le problème il faut juste faire un cordon XLR(2) sur DIN 4
en sortie de table de mixage tu doit avoir deux XLR de sortie(Canal droit et gauche)
normalement ça doit être des XLR Symétriques
B.Maintenant les niveaux de sortie de ton JR sont ils compatibles avec le niveau d'entrées et l'impédance d'entrée du Naim180...!!
Si tu avait un ampli Linn LK2, oui la je peut te dire que ça marche
Cordialement

A.Je comprends pas le problème il faut juste faire un cordon XLR(2) sur DIN 4
en sortie de table de mixage tu doit avoir deux XLR de sortie(Canal droit et gauche)
normalement ça doit être des XLR Symétriques
B.Maintenant les niveaux de sortie de ton JR sont ils compatibles avec le niveau d'entrées et l'impédance d'entrée du Naim180...!!
Si tu avait un ampli Linn LK2, oui la je peut te dire que ça marche
Cordialement
-
- Membre poussin
- Messages : 50
- Enregistré le : 26 août 2018, 13:53
- Localisation : Bordeaux
Re: Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
Bonjour à tous,
je sais que Naim est surtout utilisable avec du Naim.
Mais dans mn cas il y a visiblement des solutions.
J'ai envoyé un message à flashback sales et David Laine m'a répondu ceci:
When a balanced output is connected to an un-balanced input, there are 2
ways to wire the XLR balanced output. If the balanced output is derived via
a transformer, inside the equipment, the signal is usually taken from pin 2
of the XLR and the ground is connected to both pins 1 and 3
If however the balanced output is derived electronically, pin 2 is still
used for signal and the screen is only connected to pin 1, with pin 3 left
unconnected.
Quite often if a cable is used that's wired with the screen wired to both
pins 1 and 3, connected to equipment that requires no connection to pin 3,
the result is often poor because the electronic circuit producing the
balanced output does not like the 'cold' aka out of phase signal on pin 3,
shunted to ground.
Unfortunately the instruction information you sent me gives no clue as to
which wiring scheme should be used and I don't have any record of the wiring
required for your particular pre-amp in my library, and I've yet to receive
a reply to this question which I submitted to the manufacturer yesterday.
Maybe your dealer could advise you as to which wiring scheme should be used
?
Regards
David Laine
je sais que Naim est surtout utilisable avec du Naim.
Mais dans mn cas il y a visiblement des solutions.
J'ai envoyé un message à flashback sales et David Laine m'a répondu ceci:
When a balanced output is connected to an un-balanced input, there are 2
ways to wire the XLR balanced output. If the balanced output is derived via
a transformer, inside the equipment, the signal is usually taken from pin 2
of the XLR and the ground is connected to both pins 1 and 3
If however the balanced output is derived electronically, pin 2 is still
used for signal and the screen is only connected to pin 1, with pin 3 left
unconnected.
Quite often if a cable is used that's wired with the screen wired to both
pins 1 and 3, connected to equipment that requires no connection to pin 3,
the result is often poor because the electronic circuit producing the
balanced output does not like the 'cold' aka out of phase signal on pin 3,
shunted to ground.
Unfortunately the instruction information you sent me gives no clue as to
which wiring scheme should be used and I don't have any record of the wiring
required for your particular pre-amp in my library, and I've yet to receive
a reply to this question which I submitted to the manufacturer yesterday.
Maybe your dealer could advise you as to which wiring scheme should be used
?
Regards
David Laine
- S5-Pro
- Membre vétéran
- Messages : 4427
- Enregistré le : 14 oct. 2008, 21:47
- Localisation : Munich
Re: Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
La question de David Laine concernant la sortie "balanced" / "unbalanced" me semble pertinente avant de continuer.
Je viens de trouver cela sur ton pré-ampli:
Technical Specifications
Synergy
Overall Gain (Adjustable for each input)
±20 dB relative to unity gain (0 dB) in 0.5 dB increments
Input Impedance (Adjustable for each input)
Unbalanced 36k or 600 ohms
Balanced 36k or 600 ohms
Output Impedance
Unbalanced 40 ohms
Balanced 80 ohms
Donc la sortie peut être balanced ou unbalanced ... il faut juste savoir comment (par menu !?!)
Je viens de trouver cela sur ton pré-ampli:
Technical Specifications
Synergy
Overall Gain (Adjustable for each input)
±20 dB relative to unity gain (0 dB) in 0.5 dB increments
Input Impedance (Adjustable for each input)
Unbalanced 36k or 600 ohms
Balanced 36k or 600 ohms
Output Impedance
Unbalanced 40 ohms
Balanced 80 ohms
Donc la sortie peut être balanced ou unbalanced ... il faut juste savoir comment (par menu !?!)
Linn LP12 - Heed Orbit1 + Ittok-AO + MP30 / DIY-Phonostage
DIY-NAC - NAP160 modifié - SBLs-NPXO
CDI (CDM9 pro)
DIY-NAC - NAP160 modifié - SBLs-NPXO
CDI (CDM9 pro)
-
- Membre poussin
- Messages : 50
- Enregistré le : 26 août 2018, 13:53
- Localisation : Bordeaux
Re: Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
Les sorties sont à priori XLR, mais le synergy est livré avec 2 adaptateurs XLR/RCA mâles et femelles.
Elles deviennent facilement RCA.
Elles deviennent facilement RCA.
Re: Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
Bonjour à tous
C'est juste une façon différente de connecter le pt chaud(+), le pt froid(-) et la masse dans les fiches XLR(mâles et femelles)
.XLR symétrique....(balanced en anglais)
.XLR asymétrique...(unbalanced .........)
Sites entre autres:
https://www.activstudio.fr/symetrique-asymetrique/
nota: XLR Sysmétrique peut contenir aussi une variante (masse connectée que d'un seul coté)
Cordialement

C'est juste une façon différente de connecter le pt chaud(+), le pt froid(-) et la masse dans les fiches XLR(mâles et femelles)
.XLR symétrique....(balanced en anglais)
.XLR asymétrique...(unbalanced .........)
Sites entre autres:
https://www.activstudio.fr/symetrique-asymetrique/
nota: XLR Sysmétrique peut contenir aussi une variante (masse connectée que d'un seul coté)
Cordialement
-
- Membre poussin
- Messages : 50
- Enregistré le : 26 août 2018, 13:53
- Localisation : Bordeaux
Re: Quelle connectique pour un NAP180 depuis un préampli XLR ?
David Laine m'livré le câble rapidement.
Il a d'abord pris la précaution de contacter Jeff Rowland pour avoir des explications et ensuite il a fait le câble. Ca donne une idée de son sérieux.
Il a d'abord pris la précaution de contacter Jeff Rowland pour avoir des explications et ensuite il a fait le câble. Ca donne une idée de son sérieux.