Hello,
Désolé pour ta perte de données, tu as dû tomber sur une mauvaise série de WD

C'est pourtant la marque la plus fiable... En effet le NAS n'est pas une solution de sauvegarde fiable, on l'apprend à ses dépends et tu fais bien de le communiquer. En général il y a ceux qui font des backups et ceux qui n'ont jamais eu de problèmes de perte de données.
Ton réparateur c'est quoi son plan d'action ? Il existe des centre équipés de salle blanche qui peuvent te sauver un disque mais ça coute vraiment un bras (plusieurs milliers) sans garantie de ce qui pourra être sauvé. C'est utilisé dans le monde pro' pour des données critiques. Si un des 2 disques est sauvable, il sera possible de reconstituer la structure du Raid5 qui a une tolérance de panne d'1 disque.
Allé courage, il faut s'organiser pour la suite et prévoir un backup sur un ou plusieurs disques externes qui ne soit pas monter en Raid (il existe des DD de 6 To). Pour les données plus critiques que la musique ou les films, il peut être très intéressant de s'orienter vers une solution cloud pour faire un 2ème backup hors de chez-soi
Bonne idée que de faire tourner un disque dur pour récupérer une partie de ce que tu as perdu !